Fiesta Klub Polska


Poprzedni temat «» Następny temat

aparat kompaktowy
Autor Wiadomość
Parzych 
Prince of Biłgoraj 2012





Model: Ford Fiesta Mk6`06
Wersja: Ambiente
Silnik: 1.6Duratec 100KM
Imię: Jacek
Wiek: 50
Dołączył: 26 Kwi 2007
Posty: 8085
Skąd: WawaTeam/Praga
Wysłany: 19 Mar 2012, 21:28   

Ja od dawna choruję na "małpę" Panasonica Lumix TZ20 z GPS-em... :9:
_________________
BARDZO PROSZĘ O NIE MĘCZENIE MNIE NA PW (ANI PRZEZ GG) PROŚBAMI DORADZENIA W SPRAWIE ZAKUPU AUTA (ANI W SPRAWACH MECHANIKI/ELEKTRYKI OGÓLNEJ I CAR AUDIO), NIE ZNAM SIĘ I MAM JUŻ DOŚĆ PISANIA TEGO KAŻDEMU!!! OD TEGO SĄ TEMATY W DZIALE "PRZED ZAKUPEM (ORAZ MECHANIKA/ELEKTRYKA/CAR AUDIO)"!!! DZIĘKUJĘ, DOBRANOC...
F16 w obiektywie Krzyśka Palińskiego
 
 
Puff 
Forumowy Maruda


Model: Ford Fiesta Mk5`00
Wersja: Fun
Silnik: 1.8DI/75KM
Imię: Dawid
Wiek: 37
Dołączył: 22 Cze 2008
Posty: 5737
Skąd: Ruda Śląska
Wysłany: 19 Mar 2012, 23:09   

Parzych napisał/a:
Lumix TZ20

Matryca 14Mpix przy sensorze 1/2,3"... odpuść. Aparat przede wszystkim ma robić zdjęcia, a dopiero później kawę, masaż i całą resztę... :)
_________________
"Rób to, co kochasz, żyj jak chcesz i nie patrz na to, co mówią inni,
 bo jeśli zaczniesz działać tak, jak chcą inni, to będziesz żyć dla innych, a nie dla siebie."


Wierny osiołek pochłania jedynie ;-))
:devil:
 
 
 
Magda M. 




Model: Ford Fiesta Mk3`92
Wersja: Xr2i
Silnik: 1.6i8V/110KM
Imię: Magda
Wiek: 40
Dołączyła: 20 Lut 2010
Posty: 1353
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 19 Mar 2012, 23:17   

Ja osobiście korzystam z Olympusa SP-550 UZ. Biorąc pod uwagę, że w większości przypadków korzystam z funkcji auto, zdjecia wychodzą... powiedzmy sobie w miarę, jak na moje potrzeby i wymagania w zupełności wystarczające. Zoom optyczny 18x. Jedynie co, jak mówię, to na przykład zdjęć w trybie nocnym ja osobiście nie dam rady zrobić bez statywu... A poza tym aparat na moje potrzeby (zdjęcia na co dzień, prywatne) starcza w zupełności.
_________________
Bo Żółw to Wanna, a Wanna to Żółw. :)

K.I.T.T. [']
http://www.fiestaklubpols...pic.php?t=49816

My car, my choice, my pride - Siekierap! :)
Ostatnio zmieniony przez Magda M. 19 Mar 2012, 23:19, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
 
arecki 
Człowiek Whisky


Model: Inne auto
Wersja: Inna
Silnik: 1.6i16V/100KM
Wiek: 40
Dołączył: 04 Sty 2009
Posty: 1673
Skąd: WWL
Wysłany: 19 Mar 2012, 23:18   

to ma być aparat za kilka set złotych, taki Lumix będzie idealny bo poza zdjęciami nagra fajny filmik, a przy dziecku to się przydaje :)
_________________




Była Fiesta jest Focus
 
 
 
Parzych 
Prince of Biłgoraj 2012





Model: Ford Fiesta Mk6`06
Wersja: Ambiente
Silnik: 1.6Duratec 100KM
Imię: Jacek
Wiek: 50
Dołączył: 26 Kwi 2007
Posty: 8085
Skąd: WawaTeam/Praga
Wysłany: 19 Mar 2012, 23:45   

Pufcio, polecisz coś lepszego w zbliżonej cenie :?:
_________________
BARDZO PROSZĘ O NIE MĘCZENIE MNIE NA PW (ANI PRZEZ GG) PROŚBAMI DORADZENIA W SPRAWIE ZAKUPU AUTA (ANI W SPRAWACH MECHANIKI/ELEKTRYKI OGÓLNEJ I CAR AUDIO), NIE ZNAM SIĘ I MAM JUŻ DOŚĆ PISANIA TEGO KAŻDEMU!!! OD TEGO SĄ TEMATY W DZIALE "PRZED ZAKUPEM (ORAZ MECHANIKA/ELEKTRYKA/CAR AUDIO)"!!! DZIĘKUJĘ, DOBRANOC...
F16 w obiektywie Krzyśka Palińskiego
 
 
Puff 
Forumowy Maruda


Model: Ford Fiesta Mk5`00
Wersja: Fun
Silnik: 1.8DI/75KM
Imię: Dawid
Wiek: 37
Dołączył: 22 Cze 2008
Posty: 5737
Skąd: Ruda Śląska
Wysłany: 19 Mar 2012, 23:53   

Parzych napisał/a:
Pufcio, polecisz coś lepszego w zbliżonej cenie :?:


(też) Fuji, ale S100FS

Pech chce, że na Allegro jest tylko 1 sztuka. Nie ma ich wiele, bo ludzie się niechętnie ich pozbywają... to naprawdę kawał solidnego sprzętu - sensor ponad 2x większy niż w tym Panasie... no i możliwości "deczko" większe. Dość powiedzieć, że chętnie zamieniłbym moją S9600 na ten model, głównie ze względu na większy sensor :)
_________________
"Rób to, co kochasz, żyj jak chcesz i nie patrz na to, co mówią inni,
 bo jeśli zaczniesz działać tak, jak chcą inni, to będziesz żyć dla innych, a nie dla siebie."


Wierny osiołek pochłania jedynie ;-))
:devil:
 
 
 
Parzych 
Prince of Biłgoraj 2012





Model: Ford Fiesta Mk6`06
Wersja: Ambiente
Silnik: 1.6Duratec 100KM
Imię: Jacek
Wiek: 50
Dołączył: 26 Kwi 2007
Posty: 8085
Skąd: WawaTeam/Praga
Wysłany: 20 Mar 2012, 00:08   

Kurna, zapomniałem dodać, że mam Sony A350 i taka małpa TZ20 miała by być taką popierdółką dodatkową... W szczególności że Alfa nie kręci filmów a TZ20 kręci niby w HD...
_________________
BARDZO PROSZĘ O NIE MĘCZENIE MNIE NA PW (ANI PRZEZ GG) PROŚBAMI DORADZENIA W SPRAWIE ZAKUPU AUTA (ANI W SPRAWACH MECHANIKI/ELEKTRYKI OGÓLNEJ I CAR AUDIO), NIE ZNAM SIĘ I MAM JUŻ DOŚĆ PISANIA TEGO KAŻDEMU!!! OD TEGO SĄ TEMATY W DZIALE "PRZED ZAKUPEM (ORAZ MECHANIKA/ELEKTRYKA/CAR AUDIO)"!!! DZIĘKUJĘ, DOBRANOC...
F16 w obiektywie Krzyśka Palińskiego
 
 
Puff 
Forumowy Maruda


Model: Ford Fiesta Mk5`00
Wersja: Fun
Silnik: 1.8DI/75KM
Imię: Dawid
Wiek: 37
Dołączył: 22 Cze 2008
Posty: 5737
Skąd: Ruda Śląska
Wysłany: 20 Mar 2012, 00:35   

Parzych napisał/a:
a TZ20 kręci niby w HD...

Niby może, inna rzecz jakiej jakości one będą, gdy zaplanujesz coś nakręcić, a warunki oświetleniowe nie będą wprost idealne... Radziłbym takie rzeczy sprawdzić, bo osobiście cudów (skromnie mówiąc) bym się po tym sprzęcie nie spodziewał...

Tak samo jak stara lustrzanka 5Mpix zrobi Ci jakościowo 100x lepsze zdjęcie niż kompakt mający 16Mpix - nie ten sensor, nie ta optyka... mam nadzieję, że rozumiesz przekaz :)
_________________
"Rób to, co kochasz, żyj jak chcesz i nie patrz na to, co mówią inni,
 bo jeśli zaczniesz działać tak, jak chcą inni, to będziesz żyć dla innych, a nie dla siebie."


Wierny osiołek pochłania jedynie ;-))
:devil:
 
 
 
Parzych 
Prince of Biłgoraj 2012





Model: Ford Fiesta Mk6`06
Wersja: Ambiente
Silnik: 1.6Duratec 100KM
Imię: Jacek
Wiek: 50
Dołączył: 26 Kwi 2007
Posty: 8085
Skąd: WawaTeam/Praga
Wysłany: 20 Mar 2012, 00:42   

Pufcio napisał/a:
mam nadzieję, że rozumiesz przekaz :)
Oczywiście że rozumiem, tyle że w tych nowych sprzętach orientuję się jak krowa na jajkach (lub jak kura na mleku), czytam parametry, a niektóre ważne z nich bywają pomijane... :bezradny:
_________________
BARDZO PROSZĘ O NIE MĘCZENIE MNIE NA PW (ANI PRZEZ GG) PROŚBAMI DORADZENIA W SPRAWIE ZAKUPU AUTA (ANI W SPRAWACH MECHANIKI/ELEKTRYKI OGÓLNEJ I CAR AUDIO), NIE ZNAM SIĘ I MAM JUŻ DOŚĆ PISANIA TEGO KAŻDEMU!!! OD TEGO SĄ TEMATY W DZIALE "PRZED ZAKUPEM (ORAZ MECHANIKA/ELEKTRYKA/CAR AUDIO)"!!! DZIĘKUJĘ, DOBRANOC...
F16 w obiektywie Krzyśka Palińskiego
 
 
Puff 
Forumowy Maruda


Model: Ford Fiesta Mk5`00
Wersja: Fun
Silnik: 1.8DI/75KM
Imię: Dawid
Wiek: 37
Dołączył: 22 Cze 2008
Posty: 5737
Skąd: Ruda Śląska
Wysłany: 20 Mar 2012, 01:06   

Chcesz filmy kręcić, kup kamerę. Chcesz mieć aparat i kamerę w kupie, kup uczciwą lustrzankę kręcącą filmy w full hd.
_________________
"Rób to, co kochasz, żyj jak chcesz i nie patrz na to, co mówią inni,
 bo jeśli zaczniesz działać tak, jak chcą inni, to będziesz żyć dla innych, a nie dla siebie."


Wierny osiołek pochłania jedynie ;-))
:devil:
 
 
 
arecki 
Człowiek Whisky


Model: Inne auto
Wersja: Inna
Silnik: 1.6i16V/100KM
Wiek: 40
Dołączył: 04 Sty 2009
Posty: 1673
Skąd: WWL
Wysłany: 20 Mar 2012, 07:23   

Adaś :ra: http://allegro.pl/panason...2218408319.html

i nie kupuj krowy do dziecka tylko jakiś mały aparat :yes:
_________________




Była Fiesta jest Focus
 
 
 
Michaus 


Model: Ford Fiesta Mk3`93
Wersja: Inna
Silnik: 2.0/16V
Imię: Michał
Wiek: 41
Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 101
Skąd: Pabianice
Wysłany: 20 Mar 2012, 12:31   

Kiedyś czytałem testy na optyczne.pl i wynikało z nich, że porównywane Sony oraz Panasonic szumiały najmniej. Trochę się to kłóciło z moimi dotychczasowymi doświadczeniami, więc udałem się do zaprzyjaźnionego sklepu fotograficznego celem wykonania własnych testów :twisted:
Fotografowałem ten sam obiekt, w tych samych warunkach oświetleniowych i przy tych samych nastawach na kilku różnych modelach aparatów różnych producentów.
Okazało się, że optyczne.pl chyba były sponsorowane tego dnia przez literki "S" i "P" oraz liczbę kilku zer po jedynce, bo Panasonic szumiał najbardziej, a najmniej Canon.

Canona kupiłem żonie i jest z niego bardzo zadowolona :)
Był to SX210 IS (czarny), tu masz linka http://fotoaparaciki.pl/i...ct&prod_id=4411
Link do testu http://www.optyczne.pl/in...=set&test_set=8
Priorytetem przy zakupie były podobne ramy cenowe i poręczność/małe gabaryty, oraz jakość zdjęć, na przyzwoitym poziomie. Małżonka wolała futerał na aparat, niż plecak na sprzęt foto :-P

Dodam, że pstrykadełko to przypadło też do gustu mojemu ojcu i postanowił zaopatrzyć się w nowszą wersję wyposażoną w odbiornik GPS, był to SX230 HS.
Okazało się, że GPS jest mało przydatny, za to dobrze wpiernicza prąd, a że dodatkowa opcja zajmuje miejsce, to producent poprzesuwał przyciski w skutek czego ucierpiała ergonomia - jednym słowem drożej i wcale nie lepiej.


Jako fotograf-amator wychowany na lustrzance Zenit TTL, przyzwyczajony jestem do kręcenia wszystkim czym się da w celu uzyskania zamierzonego efektu.
Na co dzień używam Nikon'a D300 wykorzystując jako podstawę obiektyw Nikkor 16-85mm, dodatkowo kilka stałek. Rzadziej z pokrowca wyjmowane są zoomy o dłuższych ogniskowych, tudzież mieszek macro.
Używam najczęściej nastaw półautomatycznych (preselekcja przysłony, czasu), bo tak szybciej lub w szczególnych wypadkach nastaw manualnych.

Częstym błędem popełnianym przy zakupach sprzętu foto jest "kupowanie liczb". Producent pisze, że zoom optyczny jest 18x lub 36x i ludzie łykają jak ciepłe bułeczki nie zastanawiając się, co te wartości faktycznie ze sobą niosą. Należy zdać sobie sprawę, że obiektyw, który można uznać za poprawny optycznie, to stałoogniskowiec, a zoom jest tylko protezą kilku stałek i jako taki będzie obarczony pewnymi "kompromisami" jakościowymi. Im mniejszy zakres ogniskowych, tym mniejsze ryzyko wystąpienia poważniejszych wad optycznych.

Odrębną kwestią jest technika fotografowania. Częstym błędem, który łatwo zauważyć u młodych rodziców pragnących uwiecznić swoją pociechę jest robienie zdjęć przy bardzo krótkiej ogniskowej i z bardzo małego dystansu (najlepiej z pozycji w pełni wyprostowanej, a dziecko gdzieś tam na dole). Skutkuje to efektem "szerokiej buzi". Nie znajdę w tej chwili zdjęć, żeby to zobrazować, ale zakładając, że twarz ma wypełnić kadr na wysokość, to fotografując nawet szczupłą osobę przy ogniskowej 16mm, na zdjęciu zrobię gębę kalibru Ryszarda Kalisza, a odsuwając się na nieco większy dystans, przy ogniskowej 85mm - twarz będzie wyglądała naturalnie.
Dodam, że stojąc blisko dziecka w pełnym wyproście, które również stoi, na pierwszym planie mamy głowę, a tułów i nogi na drugim planie, co skutkuje przerysowaniem główki i małymi nóżkami, takie dysproporcje wynikają z perspektywy.
Sumarycznie wychodzi nam mały Rysio K. z wodogłowiem i zanikiem kończyn dolnych. Czadzior!
_________________
Jest gablota Gustavo Fringa...
było Mdo Mk1 2.5 V6 Ghia, Mdo Mk2 2.5 V6 Ghia kombi - zombi
była Mk3 1.4 Ghia, dwulitrowa menda from Ad@mus
 
 
 
JoeMix 


Model: Ford Fiesta Mk7`09
Wersja: Titanium
Silnik: 1.4Duratec/96KM
Wiek: 43
Dołączył: 23 Maj 2004
Posty: 12026
Skąd: Konstantynów
Wysłany: 20 Mar 2012, 12:45   

Jeszcze jedna rzecz o której już wspomniałem,,, dwa kompakty

http://images03.olx.pl/ui...-1279570006.jpg

http://www.fotorun.pl/wp-...x-DMC-FX550.jpg

I to samo co z telefonami, komórka z ekranem dotykowym, bez klawiatury jest klasyczna, bo nie ma klapki, ani się nie rozsuwa,,, ten pierwszy to dla mnie nie jest kompaktowy, to cyfrowy aparat fotograficzny, ten drugi, owszem kompakt, po wyłączeniu da się schować do kieszeni,,, kupując kilka lat temu aparat dla siebie, kupiłem ten pierwszy bo pokierowałem się zoomem x12 gdzie małe w tym czasie maiły x3-4 max, po pierwszej imprezie zacząłem żałować że nie kupiłem tego drugiego, bo się okazało ze zoomu się używa w granicach 1-3 żeby lekko wykadrować, a po zrobieniu fotki nie ma co z aparatem zrobić, wielki i przeszkadza ciągle,,, tym bardziej teraz te aparaty często mają zbliżone możliwości,,,
_________________
Trist, yem nu enske ya vehatvase. Da!
 
 
Michaus 


Model: Ford Fiesta Mk3`93
Wersja: Inna
Silnik: 2.0/16V
Imię: Michał
Wiek: 41
Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 101
Skąd: Pabianice
Wysłany: 20 Mar 2012, 12:50   

Najlepszy jest nożny zoom: jak chcesz wykadrować - podejdź bliżej lub się cofnij :-)
_________________
Jest gablota Gustavo Fringa...
było Mdo Mk1 2.5 V6 Ghia, Mdo Mk2 2.5 V6 Ghia kombi - zombi
była Mk3 1.4 Ghia, dwulitrowa menda from Ad@mus
 
 
 
JoeMix 


Model: Ford Fiesta Mk7`09
Wersja: Titanium
Silnik: 1.4Duratec/96KM
Wiek: 43
Dołączył: 23 Maj 2004
Posty: 12026
Skąd: Konstantynów
Wysłany: 20 Mar 2012, 12:58   

Jak podchodzę bliżej to mi lampa prześwietla :P
_________________
Trist, yem nu enske ya vehatvase. Da!
 
 
Michaus 


Model: Ford Fiesta Mk3`93
Wersja: Inna
Silnik: 2.0/16V
Imię: Michał
Wiek: 41
Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 101
Skąd: Pabianice
Wysłany: 20 Mar 2012, 13:02   

JoeMix napisał/a:
Jak podchodzę bliżej to mi lampa prześwietla :P

Nie masz korekcji trybu pracy lampy i siły błysku?
_________________
Jest gablota Gustavo Fringa...
było Mdo Mk1 2.5 V6 Ghia, Mdo Mk2 2.5 V6 Ghia kombi - zombi
była Mk3 1.4 Ghia, dwulitrowa menda from Ad@mus
 
 
 
Puff 
Forumowy Maruda


Model: Ford Fiesta Mk5`00
Wersja: Fun
Silnik: 1.8DI/75KM
Imię: Dawid
Wiek: 37
Dołączył: 22 Cze 2008
Posty: 5737
Skąd: Ruda Śląska
Wysłany: 20 Mar 2012, 13:11   

Michaus napisał/a:
Nie masz korekcji trybu pracy lampy i siły błysku?

W mydelniczkach z niższej półki takich rzeczy najczęściej nie ma... :D

Czasem wręcz każdy czas naświetlania krótszy niż 1/60s z automatu włącza flesz. Efekt jest oczywiście opłakany :D Inna rzecz, że przy matrycach wielkości opuszka palca i najwyższej światłości optyki rzędu f/3.5, nie ma co liczyć na jakieś normalne zdjęcie bez dodatkowej lampki :(
_________________
"Rób to, co kochasz, żyj jak chcesz i nie patrz na to, co mówią inni,
 bo jeśli zaczniesz działać tak, jak chcą inni, to będziesz żyć dla innych, a nie dla siebie."


Wierny osiołek pochłania jedynie ;-))
:devil:
 
 
 
JoeMix 


Model: Ford Fiesta Mk7`09
Wersja: Titanium
Silnik: 1.4Duratec/96KM
Wiek: 43
Dołączył: 23 Maj 2004
Posty: 12026
Skąd: Konstantynów
Wysłany: 20 Mar 2012, 13:26   

Dokładnie jak Pufcio pisze, poza tym jak zmniejszę siłę lampy to nie doświetla mi dalej, tylko to co przed aparatem, jak pokręcę w innych ustawieniach, to nie zawsze efekt mi się podoba, i do kolejnego zdjęcia trzeba znowu przestawić,,, a przy zwierzakach liczy się szybkość, bo kolejną fotę nieraz trzeba robić sekundę po pierwszej, a obiekt jest za Tobą, i choćby nie wiem jak byś prosił to może nie chcieć drugi raz Ci tak za pozować, dlatego doświadczalnie sobie taką kompromisowa technikę obrałem,,, a nie jestem ani zawodowcom, ani hobbistą, ani w konkursach nie startuje :) (jedyny plus mojego aparatu to taki ze jak zamknę lampę to będzie fota bez lampy, widziałem takie co na siłę automatycznie otwierają i nie da się tego zablokować, jak przytrzymasz palcem żeby się nie otworzyła to robi się błąd)
_________________
Trist, yem nu enske ya vehatvase. Da!
 
 
Michaus 


Model: Ford Fiesta Mk3`93
Wersja: Inna
Silnik: 2.0/16V
Imię: Michał
Wiek: 41
Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 101
Skąd: Pabianice
Wysłany: 20 Mar 2012, 14:15   

Pufcio napisał/a:
Michaus napisał/a:
Nie masz korekcji trybu pracy lampy i siły błysku?

W mydelniczkach z niższej półki takich rzeczy najczęściej nie ma... :D

Czasem wręcz każdy czas naświetlania krótszy niż 1/60s z automatu włącza flesz. Efekt jest oczywiście opłakany :D Inna rzecz, że przy matrycach wielkości opuszka palca i najwyższej światłości optyki rzędu f/3.5, nie ma co liczyć na jakieś normalne zdjęcie bez dodatkowej lampki :(


Czasem trafi się kompakt z optyką o światłosile f/2.8 przy najkrótszej ogniskowej.
W proponowanym przeze mnie Canonie SX210 IS lampa uruchamia się automatycznie, ale można ją zamknąć manualnie... i otworzyć też :) Przytrzymanie palcem nie skutkuje żadnymi błędami.
Obiektywek może nie powala: 5-70mm (28-392mm ekwiwalent dla klatki filmu aparatu małoobrazkowego 35mm) i f/3.1-5.9, ale do takich zastosowań jest wystarczający.

Jak potrzebuję szybkostrzelności, to nie używam kompakta :ok:
_________________
Jest gablota Gustavo Fringa...
było Mdo Mk1 2.5 V6 Ghia, Mdo Mk2 2.5 V6 Ghia kombi - zombi
była Mk3 1.4 Ghia, dwulitrowa menda from Ad@mus
 
 
 
DemptD 
Moderator


Model: Ford Fiesta Mk3`95
Wersja: Trend
Silnik: 1.8i16V/130KM
Imię: Jacek
Wiek: 34
Dołączył: 11 Lis 2007
Posty: 2231
Skąd: Piekary Śląskie
Wysłany: 20 Mar 2012, 15:49   

Adam, ano mam ten szit, Tomcio też ma ten szit :rotfl:
_________________
...you're right your car is better, but it doesn't have a soul...
Czerwono-czarna®
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Podobne Tematy
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Aparat cyfrowy
kenczorf Przed zakupem 12 9 Sty 2014, 22:25
kenczorf
Brak nowych postów Fiesta, aparat. 1985r.
radoslaw555 Elektryka silnika 1 12 Lis 2015, 20:59
Laskosz
Brak nowych postów Wyprowadzenia na wtyczce - aparat zapłonowy
Gość Elektryka silnika 8 18 Gru 2009, 19:56
JoeMix


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group




Instagram




Fiesta Klub Polska nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek treści umieszczane przez użytkowników forum.
Odpowiedzialność ta spoczywa na autorach tych treści.