danny - 5 Sie 2015, 20:32 Temat postu: [MK7] 2012 Zmiana języka Witam Posiadam sprowadzoną z Francji fiestę ze stycznia 2012, wersja Titanium z usb/bluetooth i voice command. Problem w tym, że auto gada do mnie po Francusku. Przeglądnąłem internet, dobrałem się do modułu i wychodzi na to że mam niby moduł wielojęzyczny, bo ma oznaczenie: CS7T-14D212-AB. We wcześniejszych rocznikach były moduły 8M5T-19C112-XY, gdzie X oznaczał język. (A angielski, C francuski) i wystarczyło zmienić moduł. Te nowsze moduły wg tego co na forach napisane były wielojęzyczne, w tym obsługiwały język polski dla sterowania głosem. Ktoś przerabiał ten temat w fieście? Da się zmienić język (na polski/angielski) w tym module czy wymieniać na inny (jaki)? Pozdrawiam DAFIT - 5 Sie 2015, 22:12 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka Witam To ja się podepnę pod temat, mam fiestę z roku 2009 i babka gada w języku niemieckim, czy mogę jakoś to zmienić choć na język angielski ? ewentualnie co mogę zrobić żeby zmienić to na język polski ? pozdrawiam DAFIT danny - 5 Sie 2015, 22:45 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka DAFIT -> A jakie masz oznaczenie na module? DAFIT - 5 Sie 2015, 22:55 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka a gdzie to mogę sprawdzić ? danny - 6 Sie 2015, 00:18 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka Naklejka na module. Najpewniej masz 8M5T-19C112-B... W tych modulach jezyk jest przypisany na stałe. Każdy moduł ma jeden język. Litera B oznacza jezyk niemiecki. Musisz podmienic na moduł angielski z literą A. Czyli 8M5T-19C112-A... Tam gdzie kropki wystepuje jeszcze jedna litera ale malo istotna bo zonacza tylko wersje oprogramowania. Jak chcesz polski to teoretyccznie taki moduł jak mam ja ale u mnie nie działa. Na innych forach podobno ludziom w bodajże focusach w ten sposób działa język pl. Sam moduł masz pod schowkiem. Masz tam pod spodem plastik przyczepiony na 2 kołkach plastikowych. Moduł jest przykręcony od wewnatrz do tego plastiku na 1 srubkę torx. Moduł wygląda tak: http://www.focusclub.nl/f...ead.php?t=39770 danny - 11 Sie 2015, 12:57 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka Witam Język sterowania głosowego zmieniony z francuskiego na polski w 15 minut w ASO. Koszt 230,63 brutto. SLAYd89 - 13 Sie 2015, 12:28 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka ASO w jakim miescie? u Mnie w Krakowie grzebali 2 godziny i rozłożyli ręce... danny - 13 Sie 2015, 12:45 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka W Kielcach. michal77 - 13 Sie 2015, 20:41 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka a na alledrogo chcieli 500zł za sam moduł PL 
DAFIT - 13 Sie 2015, 20:58 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka Witam A to trzeba miec specjalny modul wielojezyczny aby w aso ustawili jezyk polski? Czy jak mam niemiecki to tez mi ustawia czy najpierw musze miec odpowiedni modul? A powiedzcie czy wogole z tego sie korzysta ? Czy jest to tylko taki bajer zeby byl? Pozdrawiam Dafit lukaszs - 13 Sie 2015, 22:34 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka bajer, Ja ma po francusku i przynajmniej paru wyrazow sie nauczylem  A korzystam tylko z bluetooth/telefon
danny - 14 Sie 2015, 12:10 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka
W Fiestach mk7 od 2008 roku montowane były najpierw 2 rodzaje modułów: - bluetooth + voice control + usb - bluetooth + voice control bez usb Były one jednojęzyczne. Język był w nich już na stałe zapisany. Nie da się ich przeprogramować. Wtedy nie był w ogóle dostępny język polski. Były tylko wersje angielska,niemiecka,francuska,hiszpańska,włoska,portugalska,turecka. Potem, na przełomie 2011 i 2012 roku ford wprowadził nowe moduły - (tu mogę się mylić - zakładam że jedna wersja była) moduły miały zaprogramowane wszystkie powyższe języki plus polski,czeski,rosyjski i być może coś jeszcze. To, w jakim języku moduł ma do nas "gadać", odczytuje sobie z ustawień w konfiguracji samochodu (wlaśnie to mi ASO ustawiało: język + ściągniecie konfiguracji - bo niestety w fieście mk7 kabelkiem za 150 zł można tylko odczytać i kasować błędy). Niestety ford od faceliftu Fiesty zastąpił voice control poprzez ford sync - i znowu są tylko podstawowe języki. Kolejne 3 lata przyjdzie pewnie poczekać na wersję PL.
Nie mam na razie wyrobionej opinii - za krótko to mam. Jedno co mogę powiedzieć, to pomocne jest jak chcesz do kogoś zadzwonić w czasie jazdy, bo nie musisz odrywać rąk i wzroku żeby wybrać osobę z listy kontaktów. Co do np. sterowania klimatyzacją - to szybciej ręką przestawić, nie mówiąc już o zmianie stacji czy np. utworu mp3 z kierownicy. Więc jak mało dzwonisz w czasie jazdy, to raczej szkoda kasy. W Twoim przypadku (w stopce masz rocznik 2009) czeka Cię wymiana modułu ( o ile te nowsze w autach przed 2011 da się podłączyć). Na popularnym portalu aukcyjnym, jak już ktoś wspomniał na forum, handlarze życzą sobie od 500 zł za moduł z PL plus i tak czeka Cie pewnie wizyta w ASO i nadzieja, że trafisz tam na kogoś rozgarniętego w temacie. No i w PL wersji jest to zwykły głos z syntezatora typu Ivona, nie tak płynny jak np. w wersji francuskiej. Jest bardzo rozbudowany (268 stron) wątek na innym forum, dotyczący tych modułów w Mondeo 2007-2014. pozdrawiam Daniel DAFIT - 15 Sie 2015, 17:32 Temat postu: Re: [MK7] 2012 Zmiana języka Witam dzięki danny za wyczerpującą odpowiedz. Jak dla mnie to na razie zbędny gadżet i faktycznie aby to zmienić potrzebowałbym około 800 zł wiec na razie odpuszczam. pozdrawiam DAFIT |
