Forum FiestaKlubPolska -

Elektryka - [MK6] Menu komputera - język polski

pawel_zdw - 19 Paź 2010, 09:49
Temat postu: [MK6] Menu komputera - język polski
Witam mam Fieste mk6 z 2008 roku. Auto przyjechało z Francji i w tym właśnie języku wyświetla komunikaty komputera pokładowego(spalanie etc) czy jest możliwość zmiany języka na polski albo jakiś bardziej europejski(angielski) i jak to zrobić próbowałem w ciemno ze słownikiem ale nie widze nigdzie jakiegoś menu opcje. Proszę o pomoc
pP - 19 Paź 2010, 11:11

język w menu da się ustawić z poziomu samochodu i wyświetlacza..musisz dobrze poszukać w zaawansowanym menu.

powodzenia! :)

pawel_zdw - 19 Paź 2010, 11:13

ale jak włączyć to zaawansowane menu??
Neo178 - 19 Paź 2010, 11:20

Włączasz zapłon, jak pojawi Ci się "licznik dzienny TRIP" to wtedy korzystasz z tego przycisku przy przełączniku od kierunkowskazów.



Trzymasz go długo, aż zmieni Ci się wyświetlanie na ekraniku, później to już kwestia znalezienia napisu "język" no i krótkimi wciśnięciami zmieniasz język, a zatwierdza się jak dłużej przytrzymasz wciśnięty (chyba nie pomyliłem kolejności) :-P jak coś będzie nie tak to zejdę do siebie i popstrykam co i jak :)

Pozdrówki

pawel_zdw - 19 Paź 2010, 11:31

włączam zapłon pojawia sie licznik przytrzymuje ten przycisk i jedyne co to zeruje mi sie trip na 0 na kazdej funkcji jak przytrzymam to nic sie nie dzieje sprawdzalem w słowniku i nie widze nigdzie zadnego wyrazu podobnego do ustawienia jezyk ani nic w tym stylu
Neo178 - 19 Paź 2010, 11:36

To inaczej, włącz zapłon i krótkimi wciśnięciami przełączaj ekraniki do momentu, aż będziesz miał nadźgane z 2-3 linijki tekstu. Nie wiem ile we francuskim to będzie wyrazów, ale jak w każdej pozycji (TRIP, temperatura czy zasięg na paliwie) da się zrozumieć o co im chodzi to ten jeden ekran z wejściem do ustawień będzie właśnie tylko z tekstem. Wtedy długie przyciśnięcie i dalej to musisz szukać czegoś co będzie się nazywało "język" czy coś takiego.

Jak nie dasz sobie rady to przejdę na j. francuski u siebie i pstryknę foty, ale popróbuj najpierw :)

PS. A tak przy okazji - nie masz czasem instrukcji do swojego bolidu? :fox: Bo w instrukcji jest napisane jak byk jakie są przejścia i kolejne ekraniki :fox:

pawel_zdw - 19 Paź 2010, 11:46

UDAŁO SIĘ

Bardzo dziękuję wszystkim za pomoc mam polskie menu:)

Neo178 - 19 Paź 2010, 11:54

Niech Ci służy :-)

Pozdro

lmwolski - 5 Lut 2013, 11:11

A u mnie lipa, wybieram język polski

zapisuje


i nic się nie zmienia, nederlanden jak było tak jest, próbowalem z resztą języków, pojawia się ten sam komunikat że jezyk "geselecteerd" tylko nic się nie zmienia :placz: :placz:

Jakieś pomysły?

Wisni@ - 5 Lut 2013, 11:17

lmwolski napisał/a:
geselecteerd
po holendersku znaczy ,,wybrany'' według tłumacza google :P
lmwolski - 5 Lut 2013, 11:29

Cytat:
po holendersku znaczy ,,wybrany'' według tłumacza google


Wiem :-P , dlatego mnie to martwi, jakiego bym języka nie "wybrał" nic się nie zmienia cały czas jest ten sam, da się je jakoś "wgrać" na nowo do pamięci?
ktoś się spotkał z takim przypadkiem?

seth1958 - 6 Lut 2013, 20:54
Temat postu: przycisk?
Neo178 napisał/a:
Włączasz zapłon, jak pojawi Ci się "licznik dzienny TRIP" to wtedy korzystasz z tego przycisku przy przełączniku od kierunkowskazów.

[url=http://img405.images....th.jpg]Obrazek[/URL]

Trzymasz go długo, aż zmieni Ci się wyświetlanie na ekraniku, później to już kwestia znalezienia napisu "język" no i krótkimi wciśnięciami zmieniasz język, a zatwierdza się jak dłużej przytrzymasz wciśnięty (chyba nie pomyliłem kolejności) :-P jak coś będzie nie tak to zejdę do siebie i popstrykam co i jak :)

Pozdrówki


A jak w mojej ubogiej wersji nie ma przycisku na przełączniku kierunkowskazów? ;-(


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group